:51:02
Tenemos autorización.
Aquí está.
:51:07
Pasen.
¿Oyen el timbre?
:51:10
Sí, gracias.
Ya vamos.
:51:17
¡Si es Falk,
sería fantástico!
:51:21
Tú, yoy Columbo.
:51:22
Es mejor que un autógrafo.
:51:32
Mira. El monitor está aquí.
:51:36
Aquí tenemos la primera toma.
:51:39
Original, desde arriba.
Incluye los monitores.
:51:42
- ¡Es él!
- Perfecto.
:51:44
- Hola--
- La segunda toma.
:51:48
Dice, la segunda toma.
:51:50
Cámara aquí.
Revertimos. Incluye los monitores.
:51:55
- Y después--
- La sala es muy bonita.
:51:59
Cassiel, ya llegamos.
:52:01
Es un buen techo.
Me gusta esto.
:52:05
Es para el efecto de iluminación.
:52:08
Le gusta porque--
:52:10
Y tenemos puertas.
Una, dos, tres, cuatro. Todo está bien.
:52:14
La sala está bien.
:52:17
Lo primero ahora es grabar.
:52:20
Primero lo grabaremos todo en video.
:52:24
- ¿Un video? ¿Aquí?
- Sí, con este aparato.
:52:26
Apagaré esa cámara.
:52:30
- ¿Filmaremos aquí?
- Sí, fi lmaremos aquí. ¡Sí!
:52:37
Ahí hay una cámara.
:52:40
La apagaré.
:52:45
En la primera escena...
:52:47
Columbo busca
sus lentes de contacto.
:52:52
En esta escena, Columbo busca
sus lentes de contacto.
:52:57
El actor que interpreta a Columbo.