:30:00
Quantos desses esperam que juntemos?
:30:02
Esse porco gorduroso disse
tantos como podamos.
:30:06
Mostrar-lhe-emos.
:30:22
Façam um círculo.
:30:25
Façam um círculo, meus amigos!
:30:32
# Não sejam nunca tão humildes... #
:30:37
# ...não há lugar como a casa... #
:30:41
# ...um encanto dos céus... #
:30:45
# ...parece consagrar-nos aqui... #
:30:50
# ...Os quais buscamos
pelo mundo... #
:30:54
#...nunca se encontrarão
noutra parte... #
:30:59
# ...casa, casa,
doce, doce casa... #
:31:06
# ...não há lugar como a casa... #
:31:18
Os lobos de hoje,
foram um mau sinal.
:31:23
E essas pessoas que escolheste-me para
que nos guiem, são um mau sinal.
:31:29
Deveríamos regressar.
:31:31
Amanhã.
:31:32
Essas pessoas não acreditam
em magia ou sinais.
:31:35
E tu?
:31:37
Não posso fazer que essas pessoas
regressem agora. Já sabes.
:31:40
Não o tentarás?
:31:42
Não, não o farei.
:31:49
As sentinelas acordavam
à caravana às 4:00.
:31:52
Ás 5 da madrugada...
:31:53
...reuniam aos animais
para a grande viagem da manhã.
:31:59
O pequeno-almoço era das 6 às 7...