1:22:00
Não vimos nada de acção
da que falarmos...
1:22:02
...já que a dura batalha
estava na fronteira do Texas.
1:22:06
Para quando terminasse,
América tinha conquistado Texas...
1:22:09
...Califórnia e a sudoeste.
Mas eu o perdi tudo.
1:22:21
Senhora sou o Capitão Fremont
e estes são os meus voluntários.
1:22:25
Estaríamos muito agradecidos se nos
permitisse encher nossas garrafas.
1:22:42
Desmontem!
1:22:59
Bem-Vindos.
1:23:01
Sou a marido da Senhora.
1:23:04
É você o herói de Monterrey?
1:23:05
Alguns chamam-me assim.
1:23:07
Jacob!
1:23:16
Dá-lhe isto a esses homens.
1:23:30
Fruta, senhor?
1:23:34
Dá-me uma das boas.
1:23:48
Ouve, rapaz.
1:23:49
Sim, senhor?
1:23:51
Esta é a melhor maçã
que provei em toda a minha vida.
1:23:54
Escolheste-me uma
verdadeiramente boa.
1:23:55
Assim que quero dar-te um presente
para mostrar o meu agradecimento.
1:23:59
- Um presente?
- Sim, põe isso no chão.