Jack the Bear
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:14
Jack!
:38:18
Jack!
:39:04
Olá, Dexter.
:39:08
Gostas de televisão?
:39:19
O pai aperaltava-se
sempre no Halloween.

:39:23
Mas nessa noite,
foi longe demais.

:39:25
Anda lá, Jackie. Abre a porta.
:39:28
Que me estás a tentar dizer?
És velho demais para andar de fato?

:39:31
- Como achas que me sinto?
- Então, não uses um fato.

:39:34
- Ninguém te obriga.
- Gosto de usar um fato.

:39:38
- bem, ainda bem.
- Jackie, anda lá. É Halloween.

:39:41
Podes usar um fato e parecer
digno. Olha para mim.

:39:55
- Doce ou travessura.
- Doce ou travessura.

:39:59
Muito bem, Sr. Adulto. O
caldeirão dos doces está aqui.


anterior.
seguinte.