:39:04
Olá, Dexter.
:39:08
Gostas de televisão?
:39:19
O pai aperaltava-se
sempre no Halloween.
:39:23
Mas nessa noite,
foi longe demais.
:39:25
Anda lá, Jackie. Abre a porta.
:39:28
Que me estás a tentar dizer?
És velho demais para andar de fato?
:39:31
- Como achas que me sinto?
- Então, não uses um fato.
:39:34
- Ninguém te obriga.
- Gosto de usar um fato.
:39:38
- bem, ainda bem.
- Jackie, anda lá. É Halloween.
:39:41
Podes usar um fato e parecer
digno. Olha para mim.
:39:55
- Doce ou travessura.
- Doce ou travessura.
:39:59
Muito bem, Sr. Adulto. O
caldeirão dos doces está aqui.
:40:03
Se acabarem, há mais no
armário em cima do frigorífico.
:40:05
Se acabarem esses,
há sempre o frasco dos trocos.
:40:08
Muito bem, Charles. Vamos deixar o teu
irmão a pensar na sua infância perdida.
:40:13
Aqui tens.
Segura esse saco.
:40:15
Vamos lá.
Não caias.
:40:20
- O meu irmão mais novo é um palhaço.
- Onde está ele?
:40:31
Olá, Jack. Doce ou travessura.
:40:35
Olá, Katie.
Olá, Edward.
:40:41
Vimos o teu pai pela rua abaixo.
Está vestido de coelho.
:40:46
- Eu sei.
- Bem, adeus.
:40:57
Olá, Mike.