Kalifornia
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:04:03
- E tequila suficiente?
- Não.

:04:05
A resposta é pesquisa e tratamento
sob condições hospitalares.

:04:09
E não a cadeira elétrica.
:04:10
Legal, Brian. A não ser que achem
sua mãe na geladeira.

:04:14
Mas executar o assassino
não traria minha mãe de volta.

:04:17
- Graças a Deus.
- Ah, todo mundo é comediante.

:04:20
Com certeza, me faria sentir melhor.
:04:22
Não, na verdade, não faria.
:04:25
O ponto aqui é: essas pessoas
são más, pura e simplesmente.

:04:29
Restaurante Luckie Street
:04:47
Que tal um prato de chilli? Um quente.
:04:53
Já vou!
:04:55
"O anticristo será uma mulher...
:04:58
...no corpo de um homem...
:05:00
...com sete cabeças e sete caudas."
:05:03
Quero pra viagem.
:05:06
"O anticristo...
:05:08
...será uma mulher...
:05:10
...no corpo de um homem.
:05:12
Sete cabeças e sete caudas."
:05:19
"O anticristo será uma mulher...
:05:22
...no corpo de um homem.
:05:25
Sete cabeças e sete caudas."
:05:35
Sempre soube que seria escritor.
:05:38
Mas há uma diferença entre escrever
uma matéria de revista e um livro.

:05:40
Armazém Têxtil Bradbury
Pittsburgh, Pensilvânia

:05:44
Eu sei.
Escrevi uma matéria de revista.

:05:46
Tudo o que quis saber sobre criminosos
de série coube naquelas quatro páginas.

:05:53
Brian, o que estamos fazendo aqui?
:05:55
Pesquisa.
:05:56
Olha só pra esse lugar.
Vai tirar ótimas fotos.


anterior.
seguinte.