:27:20
- Os Novak...
- Ei, vocês dois.
:27:23
Anda, mostrem seu amor.
:27:34
Os Novak acolheram o jovem andarilho
como um dos seus.
:27:39
Os vizinhos disseram que...
:27:42
...o jovem era quieto, por vezes visto
empurrando as crianças no balanço.
:27:47
Tudo estava bem, até que os Novak
ficaram sem trabalho para o Michael...
:27:51
...e tiveram que pedir
para ele ir embora.
:27:54
Como um homem chega ao ponto...
:27:55
...em que ele consegue matar outro
ser humano a sangue-frio?
:27:59
Early, pode sair
da frente, por favor?
:28:08
A primeira a morrer...
:28:10
...foi a filha de 9 anos.
:28:17
Oi, sou Brian Kessler.
:28:19
Qual é o seu nome?
:28:26
Pai?
:28:30
Pai, cadê você?
:28:34
Pai, tem alguém na porta
que quer ver você.
:28:38
- O quê? Quem é?
- Não sei.
:28:41
Boa tarde, senhor.
:28:43
Desculpe acordá-lo.
:28:45
Meu nome é Brian Kessler.
:28:47
Sou um escritor.
:28:50
Estou trabalhando em um livro sobre os
assassinatos mais famosos da América.
:28:55
Tenho certeza de que sabe
que esta é a Fazenda Novak.
:28:58
Estava imaginando
se minha namorada, Carrie...