1:14:03
Será que a Adele ia gostar...
1:14:10
- O que foi isso?
- Ah, meu Deus.
1:14:12
Nada, Brian.
Foi só um trovão.
1:14:18
Ah, meu Deus.
1:14:20
Ei, Early, que porra é essa?
1:14:22
Vai gostar dessa. Entra.
1:14:24
Garotão, você vai na frente.
Adele, você dirige.
1:14:27
- O que está fazendo?
- Anda, amizade. Anda, vamos nessa.
1:14:34
- Você está bem? O que houve?
- Tira a gente daqui, mama.
1:14:37
Oh, ela vai mentir.
1:14:44
- O que aconteceu?
- Ele atirou nele na cabeça.
1:14:47
- Quem atirou em quem na cabeça?
- Ele não atirou, não, Carrie!
1:14:55
Todo mundo, cala a boca!
1:14:58
Droga, vagabunda, pára de choramingar!
Nada mudou.
1:15:02
Vou te levar lá,
a salvo, na Califórnia.
1:15:05
Se a Adele não matar a gente antes,
do jeito que ela dirige.
1:15:25
Early.
1:15:29
Que comprou pra gente?
1:15:33
Comprei comida chinesa.
1:15:38
Que é isso?
1:15:40
O cara, ele não falava
inglês muito bem, Early...
1:15:43
...então, eu só comprei
o que tinha lá.
1:15:44
Tem cheiro de bunda. Comprou cerveja?
1:15:49
O que é isso, cerveja chinesa?
1:15:52
Droga, Adele.
1:15:56
Bom...
1:15:58
...dá esse pra fulana, ali.