Kalifornia
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:16:00
Vem cá, amizade.
Pega um rango pra você.

1:16:03
Que diabos um china está fazendo
no meio do deserto americano?

1:16:07
Adele, cadê os garfos e as colheres?
1:16:17
Sou eu, ou essa viagem descambou,
desde que acabou a Lucky Lager?

1:16:28
Queria ter um pouco
de chilli.

1:16:41
Quantas pessoas
já matou, Early?

1:16:46
Bom, ora, quantas pessoas
me viu matando?

1:16:50
Nenhuma.
1:16:52
Foi quantas eu matei.
1:16:58
Se está dizendo.
1:16:59
E estou mesmo!
1:17:01
Só cala boca! Come tua comida.
1:17:11
Nunca matou ninguém,
né, Bri?

1:17:16
- Não.
- Não?

1:17:17
Também nunca viu
ninguém ser morto, né?

1:17:21
- Não, nunca.
- Não.

1:17:24
Me diz uma coisa, malandrão:
1:17:26
Como diabos tu quer escrever um livro
sobre uma coisa que tu não sabe nada?

1:17:33
Mama, canta uma música pra gente.
1:17:47
Eu...
1:17:50
...queria...
1:17:52
...que a Carrie estivesse feliz
1:17:59
Eu...

anterior.
seguinte.