:38:02
-Koliko ljudi ivi u Los Anðelesu?
-Osam do devet miliona.
:38:07
Zato i imamo pozivne brojeve.
:38:10
-To je va sin?
-Ne.
:38:13
To je mentalni bolesnik koga
vodim u stanicu. Hajde.
:38:17
U redu, a ata je sa ovom djevojkom.
Zar nije previe atraktivna da bi radila u vidio klubu?
:38:23
Slaem se sa tobom. Trebalo bi da radi
sa nama. Tajno (pod pokrivaèem) naravno.
:38:29
Poenta je:
Ovdje nema runih ena.
:38:33
Gdje su obiène, svakodnevne ene?
:38:37
-Nema ih zato to je ovo film.
-Ne, ovo je Kalifornija.
:38:42
Usput, hvala ti. Ba si lijepo
izvukao telefon onoj devojci.
:38:47
U redu gospodine nevernièe,
odveæu te u kuæu,
:38:51
gdje su muèili tvog roðaka Frenka.
Vidio sam to na platnu.
:38:58
Otprilike je kao ona tamo.
:39:00
Samo to mora da je na drugoj
strani ulice zbog pogleda na ocean.
:39:05
Sluaj, neto ne razumije.
:39:10
Ova karta je èarobna i radi.
Svakog trenutka vratit æemo se u kino.
:39:19
Moda treba prvo da se zagreje.
:39:23
Naravno. Moj dekoder mora
stalno da se zagreva.
:39:28
Ta kuæa izgleda evropski.
Kao one razglednice iz Italije.
:39:32
Kao ona tamo.
:39:34
Ustvari BA kao ona tamo!
Loi momci su unutra.
:39:41
-Zna to. Mislim da ovo tebi pripada.
-Ne znam da li sam je jo zasluio.
:39:46
Ne shvaæa. Upravo si rijeio sluèaj.
Upravo si unapredio kompletan policijski trening.
:39:52
Sve ove godine na Akademiji, prouèavajuæi,
ljudski karakter, analiza otisaka prstiju,
:39:58
Svi kursevi koje sam pohaðao iz pratnje,
situacija sa taocima, kriminalne psihologije...