:34:04
The chariot that arrested me.
:34:06
Why the ambulance?
:34:08
Ma'am, hurry. It's your husband.
:34:10
Jean-Pierre?
:34:12
He was furious
that you had hung up on him.
:34:15
Then the dog bit him.
Come this way.
:34:22
Jean-Pierre, what happened?
:34:23
Jacquart's dog bit me
while I was paying the taxi.
:34:27
Your husband is baring his ass
to this woman.
:34:30
She's caressing his bun'lings.
:34:33
She's giving him a shot. OK?
:34:35
Get him out.
:34:37
I want my shot in peace.
:34:41
Excuse me, doctor.
:34:42
Excuse us.
:34:43
Is this Grand Central station?
I should charge admission!
:34:45
You're here.
:34:46
Yes.
:34:48
Did Brutus attack for no reason,
or did you excite him first?
:34:53
Excite who?
:34:54
Excuse me.
The dentist hurt himself?
:34:57
I'm sick of having
my ass stared at.
:35:01
Jean-Pierre, you're paranoid.
No one is staring.
:35:05
I have a phone call
for Cousin Hubert.
:35:09
Godefroy?
:35:16
Monijoie!
:35:18
It's Jacquasse, Godefroy.
No use shouting at the little box.
:35:24
Stop screaming!
:35:28
Speak calmly
into the little holes.
:35:31
Where are you, peasant?
:35:32
Bowling Alley. With Lady Ginette.
And I'm no longer a peasant.
:35:36
Yo, Jacky.
:35:37
I roll the ball.
I'm having a ball!
:35:44
We're having balls.
:35:47
You were a good master,
Godefroy.
:35:48
Sire Godefroy!
:35:50
Yes, Godefroy.
:35:51
The best master.
Better than Montfaucon.
:35:55
One minute, vassal.
:35:56
No vassal.
No more vassals.
:35:58
Leave your Lord alone,
peasants.