:35:01
Jean-Pierre, you're paranoid.
No one is staring.
:35:05
I have a phone call
for Cousin Hubert.
:35:09
Godefroy?
:35:16
Monijoie!
:35:18
It's Jacquasse, Godefroy.
No use shouting at the little box.
:35:24
Stop screaming!
:35:28
Speak calmly
into the little holes.
:35:31
Where are you, peasant?
:35:32
Bowling Alley. With Lady Ginette.
And I'm no longer a peasant.
:35:36
Yo, Jacky.
:35:37
I roll the ball.
I'm having a ball!
:35:44
We're having balls.
:35:47
You were a good master,
Godefroy.
:35:48
Sire Godefroy!
:35:50
Yes, Godefroy.
:35:51
The best master.
Better than Montfaucon.
:35:55
One minute, vassal.
:35:56
No vassal.
No more vassals.
:35:58
Leave your Lord alone,
peasants.
:36:02
Who does he think he is?
:36:04
Peasants?
What does he mean?
:36:06
Problem, chief?
:36:07
No.
:36:09
Listen up.
:36:10
- We can go home.
- Home?
:36:12
Beer and Pernod?
:36:14
Godefroy, I'm staying.
:36:15
The beer and the Pernod:
Are they for you?
:36:17
Okkk ayyy.
:36:20
Lady Ginette proposed to me.
:36:22
Who's the bozo?
:36:23
A lounge lizard
with that floozy.
:36:25
She's wearing high heels.
:36:28
Come back!
:36:29
Best wishes to Lady Frenegonde.
:36:31
I'll miss you,
but I'm too happy here.
:36:34
You lunatic!
There's nothing for us here.
:36:38
I'll make do.
:36:39
You're wearing goddamned boots!
:36:40
Let me go!
I don't want your scummy shoes!
:36:43
Return here hastily.
:36:46
I refuse.
:36:47
Very well. Whatever you say.
:36:50
You're not angry?
:36:51
No.
:36:53
We all must die.
:36:55
Yes, I must warn you, Crass One.
:36:58
I happened upon a wizard today.