1:17:01
ln ein paar Tagen kannst du zum Mond und
Kochstunden nehmen, was Frank angeht.
1:17:06
ln ein paar Tagen? Warum nicht sofort?
1:17:10
Er bat mich, dich zu bitten,
ein paar Tage stillzuhalten,
1:17:13
-damit er die losen Enden verknûpft.
-Lose Enden?
1:17:18
Er sagte,
er braucht Ersatz fûr den Kerl aus Detroit.
1:17:39
Das ist Diebstahl. Er sagte 40.000 $
am Mittwoch auf den Tisch.
1:17:42
Er verlangt 65.000 $
bei persönlicher Hypothek,
1:17:44
der Rest zwischen uns.
1:17:46
Er ist verzweifelt.
Das Haus ist mindestens 100.000 $ wert.
1:17:49
lch muss nur 40.000 $ auftreiben.
1:17:53
-Was zum Teufel machst du hier?
-Nichts. lch stosse es ab.
1:17:56
Leih mir 5000 $, ich gebe dir 7000 $,
wenn ich es abstosse.
1:18:01
Habe ich nicht.
1:18:12
Willst du nicht mal wissen, wofûr?
1:18:15
Nein.
1:18:16
Fûr dieses Traumhaus
oben am Lake Zurich.
1:18:22
Wieviel will er fûr sie?
1:18:28
Mehr als ich habe.
1:18:30
Hilfst du mir oder nicht?
1:18:32
Er kriegt mein Geld nicht, tut mir Leid.
1:18:47
Was bin ich ihm wert?
1:18:51
-40.000 Dollar.
-Mehr nicht?
1:18:55
Runtergehandelt von 75.000 $.
1:18:57
Muss Schlussverkauf sein.