1:03:00
Mag ik ?
1:03:04
Ik moet weg.
1:03:10
Ik voer m'n act morgen op.
Je moet komen.
1:03:17
Tenzij je iets anders te doen hebt.
1:03:20
Wat moet hij verdomme hier ?
1:03:22
Ik weet 't niet.
1:03:24
- Dat is die vent waar ik 't over had.
- Rot op. En wie ben jij ?
1:03:28
Dit is Frank.
1:03:30
Frank Milo ?
1:03:34
Heb je van me gehoord ?
1:03:37
Ja.
1:03:40
Volgens Wayne vermoordde jij die bandiet
die we in de vuilnisbak vonden.
1:03:46
Ik dacht dat je me van de clubs kende.
1:03:49
Van de komediewereld.
1:03:50
Nee, van de criminele wereld. Sorry.
1:03:55
Jesus.
1:03:57
Wayne, is dit 't probleem ?
1:03:59
Ik heb hier nogal wat te doen, Frank.
1:04:04
Ik dacht dat we vrienden waren.
1:04:06
Nee.
1:04:08
Twee mannen
die liever ergens anders zouden zijn.
1:04:15
Zoals je wilt.
1:04:18
Oké, ik kom...
1:04:20
even kijken, vandaag is 't donderdag.
1:04:24
Ik kom haar maandag ophalen.
1:04:27
Oké ? Maandagochtend.
1:04:33
Tot ziens, ma.
1:04:39
Trouwens...
1:04:41
ik weet niets van een vent
in een vuilnisbak, maar...
1:04:46
de meeste mensen die ik ken
en niet in hun slaap sterven...
1:04:50
komen meestal door zelfmoord
aan hun einde.