:54:00
Es un placer saludarle, señor.
:54:03
Gracias.
:54:05
Las fiestas donde se bebe
son interesantes.
:54:08
Hay un momento en el que..
:54:10
todos los asistentes llegan
a un punto de embriaguez.
:54:16
De algún modo,
esta situación me recuerda...
:54:20
el agua en una olla
cuando rompe a hervir.
:54:24
Hoy caerán muchos litros de cerveza.
Hay que despejar...
:54:28
Espere, espere un momento.
:54:33
¿Qué tal?
¿Cómo te va?
:54:37
¿Ah, sí? ¿te casaste?
¿Y qué tal la familia?
:54:39
Bien...
¿Y tú estás casado?
:54:43
Pero, bueno,
¡no puedo creerlo!
:54:47
...Fukujima, Koriyama, lwaki, ltachi...
:54:54
¿Qué? ¿Cómo va todo?
:54:56
¡Esto está delicioso!
:55:01
¡Pruébalo, está delicioso!
:55:03
¡Buenísimo!
:55:06
¡Me alegro de verte!
:55:09
-¿Un poco más de cerveza?
-Sí, dame un poco más.
:55:11
-No comes porque no quieres.
-Muy bueno.
:55:14
Es emocionante
estar otra vez juntos.
:55:17
Siempre estaré agradecido
a mi profesor.
:55:21
Sí, es un gran hombre.
:55:23
Por eso en el fondo
de mi corazón...
:55:26
todavía siento
que soy alumno suyo.
:55:29
Sentaos...
:55:33
Oye, hacía mucho tiempo
que no veía...
:55:35
¡Silencio, por favor!
:55:37
tada, te toca a ti.
:55:39
Está bien.
:55:45
El profesor es grande.
:55:47
¡Bien dicho!
:55:48
Y no porque sea un profesor.
:55:50
Sino porque es un gran hombre.
:55:55
El profesor es para todos nosotros
como el sol.
:55:58
-¡Exagerado!
-Un momento.