:52:04
Esto por aparecer meses después
cuando le llamo para arreglar el grifo.
:52:15
El portero es un borracho.
:52:18
Le hemos pillado
oliendo a Jack Daniels.
:52:22
Sí, pero...
:52:24
- Sé que no vio a la Sra. House.
- Si tiene una gemela, es diferente.
:52:29
- Pero no lo crees.
- No sé.
:52:32
Oh, ya sé.
:52:34
A menos que esté involucrado.
:52:36
¿El portero? Si no sabe
ni cambiar un fusible.
:52:43
Ella...
:52:45
- ¿Qué?
- Ella està viva. Mi pregunta es:
:52:48
- ¿Quién iba en aquel saco?
- No està viva si no tiene una gemela.
:52:53
- ¿Vale? Ahora calla.
- Oye, alguien...
:52:58
Alguien fue incinerado, Larry.
:53:02
Calla.
:53:05
Lillian House. De soltera, Lillian
Beale. Naciò en Pennsylvania, 1935.
:53:11
Casada con Paul House.
No tenía gemela.
:53:14
Tenía una hermana que fue a Inglaterra
y un hermano que muriò en 1987.
:53:20
- Es aquí.
- Es donde estuvimos.
:53:23
Lo sé. Después de que te fueras,
estaba ahí, tomando vino.
:53:28
- Miré hacia fuera y...
- ¿Después de irme yo?
:53:31
La vi en un autobús que pasaba.
:53:34
Fue como...
:53:36
¿Estàs segura de que la viste?
:53:38
- ¿Viste su cara?
- La vi.
:53:41
Perdone.
:53:42
¿Cuàl era el número del autobús?
:53:45
No sé cuàl era,
pero iba de oeste a este.
:53:49
Era obviamente un autobús
que cruza la ciudad.
:53:53
El final de la línea està
a unas manzanas.
:53:57
- Tuvo que apearse por ahí.
- En las 6 manzanas siguientes.