1:02:00
Estoy pensando en correr el maratòn.
Esta mujer no para de morirse.
1:02:05
Vamos, ràpido. ¡La adrenalina
me gotea por la orejas!
1:02:10
- Por las escaleras.
- De acuerdo.
1:02:14
Yo sospechaba del Sr. House...
1:02:17
...miro a mi alrededor y, de pronto,
veo una mano en el suelo...
1:02:22
...y no tiene gemela...
1:02:25
- Intenté calmarme.
- No hay nadie.
1:02:28
- ¿Còmo?
- No hay ningún cadàver.
1:02:31
- ¿Còmo que no?
- ¿Quieren mostrarnos dònde la vieron?
1:02:36
- Estaba muerta del todo.
- Està ahí.
1:02:39
- Estaba aquí.
- Estaba aquí, seguro.
1:02:42
- No estamos locos.
- Como si estuviese estrangulada.
1:02:46
- Somos gente seria.
- Yo soy editor.
1:02:50
Y yo voy a montar
un restaurante. Francés.
1:02:53
Es una gran cocinera.
Yo me opongo...
1:02:57
¡Càlmense! ¡Por favor!
1:02:59
Mientras ustedes llegaban,
alguien se ha llevado el cadàver.
1:03:04
No es que tardaran.
Sòlo fueron 3 minutos.
1:03:07
Màs la 1 l2 hora que la operadora
tardò en entenderme.
1:03:11
Nadie les pone en duda.
Registraremos el edificio.
1:03:15
Muy bien.
1:03:17
¿Comprobaste...?
1:03:18
- Ha estado en su trabajo.
- ¿Algún testigo?
1:03:21
- Sí.
- No habrà dado nuestros nombres.
1:03:24
No. Si creen haber visto
a su mujer, ¿no debería saberlo?
1:03:28
No. ÈI està tramando algo.
1:03:31
Deben rellenar un informe.
Si surgiera algo, quedarà registrado.
1:03:36
- Llàmennos. Que pasen un buen día.
- Muchas gracias.
1:03:40
Necesito una copa.
1:03:42
¿Dònde estarà Ted?
1:03:45
Està citado con Marcia esta noche.
Habrà ido a comprar un afrodisíaco.
1:03:51
- Quizà Helen Moss esté implicada.
- Me da igual.
1:03:55
Deberíamos cambiar
nuestras vidas. Mudarnos.
1:03:59
Empezar de cero, quizà en México.
Vender mantas con un coche.