1:04:05
- Estoy empezando a aterrizar.
- No sé qué pasa.
1:04:09
Era como un espectàculo en que
abres la puerta y ves un cadàver.
1:04:14
Yo jamàs había visto un muerto.
1:04:18
Yo sòlo a mi tío Morris,
que tenía 94 años.
1:04:21
La diñò por un exceso
de grumos en la papilla.
1:04:24
¿Es esto lo màs emocionante
que nos ha ocurrido?
1:04:28
Demasiado emocionante.
1:04:31
Prefiero pescar o el Día del Padre. O
cuando vi a Bing Crosby por la calle.
1:04:37
No necesito un crimen
para animarme la vida.
1:04:40
Quien lo hizo, debía de estar
aún en la habitaciòn.
1:04:45
Recuérdamelo esta noche
antes de acostarnos.
1:04:48
- Seguro que nos vio.
- No podré volver a dormir.
1:04:52
Estoy aterrado.
Y un poco borracho.
1:04:56
- ¿A quién incineraron?
- Bueno, fue...
1:04:59
- No fue el Sr. House. Tiene coartada.
- Sí, pero no me la trago.
1:05:04
Ella no se traga la coartada.
1:05:07
Vàmonos de aquí.
Quiero irme a casa.
1:05:11
Ya empieza a llover otra vez.
1:05:14
Si estuviera Ted,
tendría una teoría.
1:05:16
Su mente es
un colador de acero.
1:05:19
Esa habitaciòn estaba al final
del pasillo. Es ésa de ahí arriba.
1:05:24
- Èsa es.
- Lo sé.
1:05:25
¿Y si sacaron el cuerpo
por ese tejado?
1:05:29
¡Larry, las luces!
1:05:32
- Es extraño.
- Me dan escalofríos.
1:05:35
- Llamemos a la policía.
- No, comprobémoslo.
1:05:38
¿Comprobarlo?
No pienso hacerlo.
1:05:41
- Hay luces encendidas.
- Sí, es de locos.
1:05:44
¿Por qué no llamamos
a la policía?
1:05:47
¡No! Èste caso es mío.
1:05:49
¿Còmo que es tuyo?
No quiero hacerlo.
1:05:52
Ojalà Ted estuviera aquí.
1:05:54
Ted temblaría como una magdalena.
Yo sòlo tiemblo como una hoja.