:31:00
- Io non direi che sono bella.
- Io sì.
:31:02
Però ho una marea di sex appeal.
:31:05
Okay. Mi hai convinto.
:31:09
Ti vedi con qualcuno?
:31:11
No. Non farti ingannare dalla mia
sicurezza. È una facciata. Perché?
:31:16
Ho un amico diventato single da poco
e so che sarebbe entusiasta di te.
:31:22
Allora, quando vuoi
le tue lezioni di poker?
:31:25
La settimana prossima. Potrei
invitarti a pranzo. Potremmo...
:31:29
Ti metto sul mio conto spese e tu potrai
insegnarmi quando passare o starci.
:31:34
- Che ne dici di un cheeseburger subito?
- Ora? È una possibilità.
:31:39
Sai, potremmo...
Pronto?
:31:42
Sì.
:31:46
Dove sei?
:31:48
Va tutto bene?
:31:51
Davvero?
:31:53
No, potrei. Certo. Potrei.
:31:56
Sì. Tempo, sì insomma,
cinque minuti o giù di lì. Va bene.
:32:00
Sì, so dov'è.
Va bene, aspetta.
:32:03
Non posso. Mia moglie...
C'è una cosa che devo fare.
:32:06
Per il cheeseburger con te
faremo la settimana prossima.
:32:09
La storia della mia vita!
:32:13
Ti sei infilata in casa sua?
Sei pazza?
:32:16
- Non essere così perbenista.
- Perbenista?
:32:18
Ma cosa dici?
È un reato, non puoi farlo.
:32:21
È violazione di domicilio.
:32:24
Ma che cosa ti è preso? Conserva
un po' di pazzia per la menopausa.
:32:28
Ho solo preso le chiavi
e sono entrata!
:32:31
Senti, tu... Tu finirai per
condividere la cella con John Gotti!
:32:34
Non puoi sottrarre una chiave
ed entrare nelle case degli altri.
:32:39
Non va a caccia di pesci
con suo fratello.
:32:41
Non voglio essere tuo complice.
:32:43
Se ne va a Parigi
con una donna di nome Helen Moss.
:32:46
- Dillo a Ted, non voglio saperne.
- Gliel'ho già detto.
:32:49
- Lo hai detto prima a Ted che a me?
- Sì, lui è più aperto.
:32:53
Lo so, io sono barboso. Io non infrango
la legge. Vivo secondo la Costituzione.
:32:58
- In più si è liberato dell'urna.
- Non voglio sentirlo.