:09:07
ùstaò stát. Poslouchej mì. ùstaò, kde jsi.
:09:13
Jsem letadlo! Snesu se dolù! Poletím!
:09:26
-Howarde?
-Podívej se na mì, éfe.
:09:29
Udìláme to takhle.
:09:31
Poletíme dolù, obletíme tu sanitku...
:09:34
kolem dokola. Pøistanu rovnou na lehátku!
:09:37
Nebo ji obletím tøikrát dokola
a pak pøistanu!
:09:40
Troku mi to lehátko natoète,
pøistanu pøímo na nìm!
:09:56
-Jde pozdì.
-Ty taky. Bude zuøit.
:09:58
U se bojím.
:09:59
Psychiatrická ambulance je témìø stále
zavøená, protoe jsme museli propoutìt.
:10:07
Situace zde...
:10:12
je také chmurná.
:10:14
Nae neoficiální strategie je vyetøit,
:10:18
dát léky a propustit.
:10:22
ní to tvrdì?
:10:24
Je to tvrdé.
:10:25
Potøebují léèbu, ale my potøebujeme lùka.
:10:28
Nyní vás pøenechám naim zamìstnancùm,
:10:31
Dr. Elizabeth Bowenové
a Dr. Patriku Sheaovi.
:10:35
Ukáí vám oddìlení.
:10:37
Vìøím, e se vám návtìva bude líbit.
Dìkuji vám.
:10:41
-Dobré ráno.
-Dobré poledne.
:10:44
V letech 1970 a 1975
ètyøi psychiatrické kliniky...
:10:48
Chci mluvit s...
:10:50
Pìknì vás vítám.
To byl ná pøítel, pan Wilson.
:10:54
Dr. Bowenová a já vyráíme na vizitu,
take nás raète následovat.