:39:00
Ale nic na to nie poradzę.
:39:07
Śni ci się czasem, że latasz?
:39:10
Nie wiem. Może kiedy byłam mała.
:39:12
To ciekawe.
:39:13
Wszędzie o to pytam i każdy mówi to samo.
:39:19
Dlaczego tak jest,
że latanie śni się tylko dzieciom?
:39:26
Spóźniła się. Spóźniła się.
:39:31
Jeszcze nie.
:39:43
Jak zaczęłaś?
:39:44
Zestaw "Mały psychiatra" pod choinkę?
:39:48
Nie.
:39:52
Dlaczego rzuciłaś taniec?
:39:54
Skąd wiesz?
:39:55
Stopy! Palce stóp masz powyginane
we wszystkie strony,
:39:59
a kiedy się zapomnisz, chodzisz jak kaczka.
:40:02
- Wcale nie.
- Tak! To urocze. Podoba mi się.
:40:04
Tańczysz jeszcze?
:40:06
- Co to znaczy "na wszystkie strony"?
- Przyjrzyj im się!
:40:09
Gdyby twoje nogi szły za stopami,
rozeszłabyś się na pół.
:40:14
Byłaś małą baletnicą
ze wstążką we włosach?
:40:17
- Wcale się nie rozchodzą.
- Rozchodzą się!
:40:20
Co się z nią stało?
Z małą panną "Migoczące Stópki"?
:40:24
Przez parę szalonych miesięcy
budziłam się...
:40:27
i zawsze coś było inaczej.
:40:28
Jakby we śnie ktoś rozciągał moje ciało.
:40:33
Czułam się, jakbym miała ramiona do kolan
i półmetrową szyję.
:40:38
Nie chciałam wychodzić z pokoju.
:40:40
Myślałam, że wyglądam
jak Lurch z Rodziny Addamsów.
:40:43
Rozumiem.
:40:48
- To piekło, nie?
- Co?
:40:53
Dorastanie.
:40:57
Tak. Ohyda.