Mrs. Doubtfire
prev.
play.
mark.
next.

1:42:01
Mr Hillard, siden du er fast
besluttet på at være din egen advokat,

1:42:05
er du berettiget til en afsluttende
bemærkning på nuværende tidspunkt.

1:42:18
Ærede Dommer, i løbet af de sidste to
måneder har jeg sikret mig et sted at bo,

1:42:23
og gjort det til "et miljø
passende for børn". Det var dine ord.

1:42:27
Jeg har også et job som shippingassistent.
Så jeg mener jeg opfylder dine krav.

1:42:33
Forud.
1:42:36
Angående min opførsel,
1:42:38
kan jeg kun anråbe sindssyge.
1:42:40
Fordi, lige siden mine børn blev født,
1:42:43
det øjeblikjeg så dem,
var jeg vild med dem.

1:42:46
Da jeg bar dem, var jeg på krogen.
1:42:50
Jeg er afhængig af mine børn, sir.
1:42:53
Jeg elsker dem af hele mit hjerte.
1:42:55
Og forestillingen om at nogen siger,
at jeg ikke kan være sammen med dem...

1:43:00
Er lige som at sige,
at jeg ikke må få luft.

1:43:02
Jeg kan ikke leve uden luft,
og jeg kan ikke leve uden dem.

1:43:06
Hør, jeg ville gøre alt, jeg kunne.
Bare for at være sammen med dem,sir,

1:43:12
Vi har en fortid sammen.
1:43:15
Og jeg... De betyder alt for mig. Og de
har lige så meget brug for mig som jeg dem.

1:43:22
Så, vær så venlig.
1:43:24
Tag ikke mine børn fra mig.
1:43:32
Tak.
1:43:43
Mr Hillard...
1:43:45
Du har været i stand til at få en masse
folk til at tro, at du er en 60-årig dame.

1:43:51
Ingen let opgave.
1:43:53
Og din lille tale, synes at
være fra hjertet og ægte.


prev.
next.