Mrs. Doubtfire
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
Aºa o sã fac. În regulã.
ªi eu te iubesc.

:14:02
Pa, mamã.
:14:05
Hei, ascultã, ºtii bine cã poþi sta cu noi cât vrei tu.
:14:10
Merci, dar totul e bine, serios.
Asta e ceva temporar.

:14:14
O cunosc pe Miranda. O sã-i treacã.
:14:21
D-le ºi D-nã Hillard, deºi custodiile, de obicei,
tind sã fie acordate mamelor,

:14:27
ne dãm totuºi seama, acum poate mai mult ca niciodatã,
cã nu este în interesul copilului

:14:33
sã fie privat sau privatã de un
tatã, în mod evident, iubitor.

:14:38
Cu toate acestea, deoarece în acest moment D-l Hillard
nu are unde sta ºi nu are servici,

:14:45
curtea decide sã acorde întreaga custodie D-nei Hillard.
:14:49
- Felicitãri.
- Nu.

:14:51
D-l Hillard va avea dreptul la vizite sãptãmânale,
în fiecare Sâmbãtã.

:14:55
- Nu poþi face nimic ?
- A luat hotãrârea.

:14:57
Nu se obiºnuieºte sã se spunã
ceva de genul "Obiectez" ?

:15:01
D-le judecãtor, vã rog.
:15:04
În fiecare Sâmbãtã ?
Doar o zi pe sãptãmânã ?

:15:06
Nu e suficient.
:15:09
Trebuie sã fiu lângã copiii mei. Nu existã nici un dubiu.
Trebuie sã fiu lângã ei, Domnule. Vã rog.

:15:14
ªtiu cã pare mult, dar pentru mine nu e suficient.
:15:18
N-am fost departe de ei mai mult
de o zi din ziua în care s-au nãscut.

:15:22
- D-le Hillard, aceastã hotãrâre e doar temporarã.
- Oh, bine.

:15:26
Voi desemna un asistent social
sã supravegheze cazul Dvs.

:15:30
Va mai fi o audiere peste 90 de zile.
:15:33
- Vã acord trei luni, D-le Hillard.
- Vã mulþumesc.

:15:36
Trei luni în care sã vã gãsiþi un servici,
sã vi-l pãstraþi ºi sã vã gãsiþi o casã potrivitã.

:15:41
Dacã se dovedeºte a fi ceva realizabil pentru Dvs.,
:15:43
voi lua în considerare o custodie comunã.
ªedinþa s-a încheiat.

:15:50
Se pare cã existã o luminiþã la capãtul tunelului.

prev.
next.