:54:11
Mine herrer ...
:54:13
Jeg er ikke, som jeg har været.
:54:16
Det er det, jeg siger.
Det er gået ned ad bakke.
:54:23
Jeg håber, han er forelsket.
:54:26
Kom, signor. Jeg har fornuftige ting
at snakke med Dem om, -
:54:29
- som disse vrøvlehoveder
ikke må høre.
:54:36
Så sandt jeg lever!
Nu taler han med ham om Beatrice.
:54:40
- Min herre og bror, Gud bevare Dem.
- Godaften, bror.
:54:45
- Jeg vil gerne tale med Dem.
- I enrum?
:54:48
Grev Claudio må gerne høre.
Det angår netop ham.
:54:52
Hvad er der på færde?
:54:59
I tror måske,
at jeg ikke er jeres ven, -
:55:02
- men hvad jeg nu vil sige jer,
skal lære jer at dømme mig bedre.
:55:06
- Står brylluppet i morgen?
- Det ved De da.
:55:10
Det ved jeg ikke, når han ved,
hvad jeg ved.
:55:37
Hero! Hero! Hero!
:55:45
Frøkenen er utro. Hvis De stadig
elsker hende, så gift Dem i morgen.
:55:50
Men Deres ære er bedre tjent,
hvis De ombestemmer Dem.