1:09:02
Gid jeg dog var en mand!
1:09:04
Jeg ville æde hans hjerte på torvet.
1:09:07
Hør nu her, Beatrice.
1:09:10
Snakke med en mand
gennem vinduet.
1:09:13
- En nydelig historie.
- Beatrice.
1:09:16
Den søde Hero!
1:09:19
De har gjort hende uret.
De har bagtalt hende.
1:09:22
- De har ødelagt hende!
- Beatrice!
1:09:26
Den regnes for en Herkules, -
1:09:28
- der kan slynge en løgn ud
og sværge på den.
1:09:34
Når jeg ikke kan blive en mand
af at ønske, -
1:09:39
- så vil jeg dø som kvinde
af at sørge.
1:09:43
Ved denne hånd, jeg elsker dig.
1:09:45
Så brug den af kærlighed til mig
til andet end at sværge ved.
1:09:49
Tror du af hele din sjæl,
at grev Claudio har gjort Hero uret?
1:09:54
Så sikkert,
som jeg har en overbevisning -
1:09:59
- og en sjæl.
1:10:03
Godt.
1:10:06
Jeg er parat.
Jeg udfordrer ham.
1:10:12
Gå.
1:10:14
Trøst din kusine.
1:10:17
Jeg må sige, at hun er død.
1:10:20
Farvel nu.