1:17:00
- Mon seigneur...
- Je ne veux plus vous entendre.
1:17:04
Non ?
1:17:06
Partons, mon frère.
Je veux qu'on m'entende.
1:17:09
On vous entendra, ou certains
d'entre nous en cuiront.
1:17:26
Voici l'homme
que nous venions chercher.
1:17:28
- Eh bien, quelles nouvelles ?
- Bonjour.
1:17:31
Vous arrivez presque
pour empêcher un duel.
1:17:34
Nous avons failli avoir
nos nez arrachés.
1:17:38
Puis-je vous parler à l'oreille ?
1:17:41
Vous êtes un misérable.
Sans plaisanter.
1:17:43
Vous m'en rendrez raison
quand vous voudrez.
1:17:46
Ou je proclamerai votre lâcheté.
1:17:50
Vous avez tué une douce jeune fille
et sa mort retombera sur vous.
1:17:56
Adieu, mon garçon.
1:17:58
Vous savez ce que je pense.
1:18:04
Mon seigneur, pour toutes
vos courtoisies, je vous remercie.
1:18:08
Je dois renoncer à votre compagnie.
1:18:12
Votre frère, le bâtard,
s'est enfui de Messine.
1:18:15
Vous avez, à vous trois, tué
une douce et innocente dame.
1:18:21
Quant à mon seigneur l'imberbe,
lui et moi, nous nous reverrons.
1:18:26
Jusqu'alors...
1:18:29
..que la paix soit avec lui.
1:18:38
Il était sincère.
1:18:40
- Très profondément.
- Et il t'a lancé un défi.
1:18:43
Très sincèrement.
1:18:59
Officiers, quel délit
ont commis ces hommes ?