1:31:01
Vi to er for begavede
til å fri fredelig.
1:31:07
Men si meg,
hvordan går det med Deres kusine?
1:31:12
Meget dårlig.
1:31:16
- Og De selv?
- Meget dårlig med meg også.
1:31:22
Frykt Gud.
1:31:25
Elsk meg.
1:31:29
Og god bedring.
1:31:34
Kom til Deres onkel.
En fryktelig oppstandelse!
1:31:39
Det er bevist
at anklagene mot Hero var falske!
1:31:45
Fyrsten og Claudio ble narret.
Don Juan er den store skurken!
1:31:50
Og han har flyktet!
1:31:53
Vil De bli med...straks?
1:31:58
Blir De med?
1:32:00
Jeg vil leve i ditt hjerte
og dø i din favn!
1:32:04
Og bli med til din onkel.
1:32:10
- Sa jeg ikke at hun var uskyldig?
- Det er nok også fyrsten og Claudio.
1:32:16
- Men Margaret hadde litt skyld!
- Godt at alt gikk så fint.
1:32:22
Trekk dere tilbake, mine damer.
Og kom igjen til maskerade!
1:32:30
Fyrsten og Claudio kommer straks.
1:32:33
Du spiller far til din brors datter
og gir henne til Claudio!
1:32:38
Uten å fortrekke en mine.
1:32:42
Jeg må be Dem om hjelp, frater.
Å gjøre meg usalig eller salig...
1:32:48
Signore Leonato. Deres niese ser
på meg med vennlige øyne.
1:32:53
Det har De fått vite
av meg, Claudio og fyrsten.
1:32:58
Et gåtefullt svar. Det jeg ønsker,
er at De godkjenner