Much Ado About Nothing
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:02
mas julgar-me-eis de outro modo
depois de me terdes escutado.

:55:06
- Ides casar-vos amanhã, conde?
- Sabes bem que sim.

:55:10
Não sei se casará,
depois de saber o que eu sei.

:55:37
Hero! Hero! Hero!
:55:45
A dama é infiel.
Se ainda a amais, desposai-a.

:55:50
Mas melhor seria para a vossa honra
se mudásseis de ideias.

:56:09
Conrade!
:56:13
Conrade! Conrade, responde!
:56:17
Estou aqui, ao teu lado.
:56:18
Daí a comichão no cotovelo.
Receei que fosse sarna.

:56:24
Hás-de ter a resposta a isso.
:56:28
- Diz lá o que queres.
- Senta-te ao pé de mim.

:56:31
- Aqui há marosca!
- Eu conheço-o!

:56:34
Esta noite fiz a corte a Margaret,
:56:39
a aia da fidalga Hero,
:56:41
e chamei-lhe Hero!
:56:44
Vou contar-te como o príncipe,
acompanhado de Claudio e do meu amo,

:56:49
segundo o plano
do meu dito amo, D. John,

:56:53
viram este encontro amoroso.
:56:57
Tomaram Margaret por Hero?
:56:59
Sim, e Claudio retirou-se numa fúria.

anterior.
seguinte.