:28:03
Hennes tal är idel dolkar,
och alla ord genomborrar en.
:28:08
Var andedräkten lika farlig, skulle
inget levande stå ut i hennes närhet.
:28:13
Till den grad följer bråk, elände
och kaos i hennes spår!
:28:18
Här kommer hon.
:28:22
Skicka mig genast till världens ände.
:28:25
Jag ger mig av till antipoderna i det
futtigaste ärende ni kan hitta på.
:28:31
Jag hämtar ett strå
ur Stor-Khanens skägg
:28:36
eller ger mig av till pygméerna
:28:39
hellre än att byta tre ord
med den här harpyan!
:28:46
- Har ni ingen uppgift?
- Jag vill behålla ditt sällskap.
:28:51
Ni bjuder på en rätt jag inte
kan fördra: salt tunga!
:29:00
Ni har förlorat
signor Benedikts hjärta.
:29:03
Tja, ers nåd
:29:06
han lånade ut det en tid
:29:10
och jag gav honom ett dubbelt
hjärta för hans rätt enkla.
:29:15
Tidigare hade han vunnit det
med falska tärningar
:29:20
och därför kan ni säga
att jag förlorat det.
:29:23
Ni ligger över, fröken!
:29:25
Ja, bevare mig för att ligga under.
Då kan jag bli mor till narrar.
:29:32
Jag har med mig greve Claudio.
:29:38
- Varför så ledsen?
- Inte ledsen, ers nåd.
:29:42
- Sjuk?
- Nej.
:29:44
Greven är varken ledsen eller sjuk
eller glad eller frisk.
:29:50
Greven är bara lite lik en citron...
Sötsur som den - fast av svartsjuka.
:29:56
Ni träffar likheten på kornet
:29:59
men det måste bero på
ett missförstånd.