:23:15
¡Dios mío!
Ojalá tuviera un poco de queso cheddar.
:23:20
Pero a caballo regalado
no se le miran los dientes.
:23:25
¿No nos conocemos de algún lado?
:23:30
¿Usted y yo?
:23:32
De una gran ciudad.
:23:35
Te veo cara conocida, Al.
:23:38
De hecho, no encajas en este lugar.
:23:43
No te ofendas, pero tú tampoco, Leland.
:23:49
¿De dónde eres?
:23:53
De Ohio.
:23:55
De Akron, para ser más preciso.
:23:58
Yo de Pittsburgh.
:24:00
Soy de Pittsburgh.
:24:03
¿Y por qué te mudaste?
:24:06
Allá era policía y me cansé de ver
tanta mierda.
:24:12
Un día me volví loco.
:24:16
Y golpeé a un tipo.
:24:20
Me excedí bastante.
:24:23
Seguro que merecía morir.
:24:30
Pero igual estuve mal.
:24:34
Claro que sí.
:24:39
Sí. Por eso me fui y ahora estoy aquí.
:24:47
Yo también.