:47:02
- car ce n'était pas Wilma, hein, Pete?
- Non.
:47:05
Puis il nous court-circuite tous
de la même façon.
:47:08
Qu'est-ce qu'il vous a fait faire,
Eddie, Myra, Frank?
:47:11
Et toi, Karen?
:47:13
Quel prix avez-vous payé votre objet utile?
:47:20
Père Meehan,
:47:22
pasteur Rose, regardez-vous.
:47:25
Cora.
:47:26
Votre petit garçon est à l'hôpital
parce qu'il savait ce qu'est cet homme.
:47:32
Il a essayé de me le dire, mais
je me suis fait avoir comme les autres.
:47:36
Ne voyez-vous pas ce qu'il a fait?
:47:40
Nous sommes des gens comme il faut.
:47:42
Oui.
:47:44
Et il a exploité nos faiblesses,
notre haine et notre cupidité,
:47:48
nos préjugés et nos craintes.
:47:52
Ne comprenez-vous pas?
Il mise sur la haine.
:47:58
Et il l'a utilisée pour nous tourner
les uns contre les autres.
:48:05
Wilma Jerzyk, Nettie Cobb.
:48:08
Dan Keeton, Norris Ridgewick.
:48:12
Alan Pangborn et Polly Chalmers.
:48:26
Il m'a fait voler L'Ile au Trésor
de M. Jewett.
:48:31
Frank, que vous a-t-il fait faire?
:48:34
Eventrer le parterre de fleurs
de Ruth Roberts.
:48:38
Il m'a fait envoyer cette lettre
au père Meehan.
:48:41
J'ai donné le piège à rats
à Norris Ridgewick.
:48:45
Il m'a fait crever les pneus de Hugh Priest.
:48:50
C'est moi qui ai mis l'argent
sur votre bateau.
:48:54
- Je suis désolé.
- Lamentable. Vous êtes tous lamentables.
:48:57
Regardez-vous. Des marionnettes.
Et c'est lui qui tire les ficelles.