:08:01
Sou de Akron.
:08:03
- Onde fica? Inglaterra?
- Ohio.
:08:08
Mas o que temos aqui?
:08:10
Wilma Jerzyk e seu marido Pete.
:08:13
O que você acha que estão fazendo?
:08:17
Comprando ração para a fazenda de perus?
:08:20
Peru assado?
:08:22
Não, ela é doida.
:08:27
Então, qual a escolha? Um walkman!
:08:29
- Uma bicicleta mountain bike.
- Já tenho uma.
:08:33
- Tênis Air Jordan.
- Não sei.
:08:36
- Claro, eu acho.
- Claro que não.
:08:38
São somente objetos, não são?
Apenas coisas. Nada muito importante.
:08:43
Imagine que tivesse um desejo, Brian.
:08:46
O que desejaria?
:08:49
- Um desejo?
- Um desejo. Somente um. Que o faria feliz.
:08:52
O que o faria feliz?
Vamos ver, por onde começaríamos?
:08:57
- O que eu teria por aqui...
- Mickey Mantle?
:09:01
- Ele não é da sua época, é?
- Estou falando da figurinha de beisebol.
:09:05
Quero dizer,
meu pai e eu as colecionávamos.
:09:08
Topps ou Fleers?
:09:10
Topps. Tínhamos uma coleção inteira
com 56 figurinhas de beisebol.
:09:13
Al Kaline, Whitey Ford, Roy Campanella,
caras desse calibre?
:09:16
Tínhamos todas as do Yankee,
menos a do Mickey Mantle.
:09:19
Imagine, só a do Moose Skowron
custava mais que $65.
:09:24
Skowron é outra coisa.
:09:27
Mickey Mantle.
Essa deve valer uns $600, $700.
:09:33
Você me pediu.
:09:35
Acho que tenho algo que o fará muito feliz.
:09:38
Espere um pouco.
:09:43
Meu Deus. Olhe para minha bunda.
:09:49
- Estou horrível.
- Não, você está fabulosa.
:09:51
Pol, você sabe como...
:09:54
você sempre diz
que não sou sério quanto a nós dois?
:09:57
Sua câmera está com defeito, né?
Essa não sou eu.