:17:04
Olhe isso, Pete. Parece bem antigo.
:17:06
Sim.
:17:10
Meu Deus. Não pensava que teríamos
espaço para outra alma aqui dentro.
:17:15
Olá. Meu nome é Nettie.
:17:21
Se esse cachorro estúpido latir outra vez...
:17:23
não vou nem reclamar
com o xerife Pangborn de novo.
:17:26
- Vou a sua casa esfolá-lo vivo.
- Não, aqui não. Pelo amor de Deus!
:17:34
- Jogue o traseiro batista dela na rua.
- Eu não.
:17:37
Queridas senhoras, sejamos amigos.
Podemos ser todos amigos?
:17:40
Não nessa vida.
:17:42
Por favor, não na minha casa.
:17:44
Me desculpem. Senhoras, me desculpem!
:17:47
Senhorita Jerzyk!
:18:16
Pegue. Vá.
:18:19
Não tenha medo, senhorita Cobb.
:18:24
Não. Eu tinha um como este anos atrás.
Mas quebrou.
:18:30
- Meu marido...
- Seu marido?
:18:32
Então é senhora Cobb.
:18:35
Mesmo que meu George tenha falecido
há um bom tempo.
:18:39
- Ele morreu ainda jovem.
- Sinto muito.
:18:44
Não precisa. Faz sete anos que ele foi...
:18:47
Assassinato é horrível.
:18:50
- Eu não quis ofender.
- Claro que não.
:18:54
Não foi você quem pegou
aquele garfo da gaveta...
:18:57
e enfiou na garganta dele.
Está de saída, Sra. Roberts?