:06:01
Vá para a corrida hoje à noite, Dan,
e ganhe muito dinheiro.
:06:06
Espalhe confusão e incerteza
entre o inimigo, sim?
:06:11
Sim.
:06:14
Confusão e incerteza.
:06:18
Esse é meu garoto.
:06:20
Enquanto isso...
:06:22
estou armando meus planos.
:06:26
E quando o grande momento chegar...
:06:28
por tudo aquilo que faz, Danforth...
:06:32
esse é para você.
:06:39
Oh, grande e eterno Deus...
:06:41
escute nossas preces por Sua filha Wilma...
:06:44
quem o Senhor levou dessa vida.
:06:48
Dê luz, felicidade e paz a ela.
:06:53
Faça com que ela atravesse
o portão da morte com segurança...
:06:59
e fique entre seus Santos em luz...
:07:03
"O Senhor é o meu pastor; nada me faltará.
:07:06
"Deitar-me faz em pastos verdejantes;
:07:09
"guia-me mansamente a águas tranqüilas.
:07:13
"Refrigera a minha alma;
:07:15
"guia-me nas veredas da justiça...
:07:17
"por amor do seu nome.
:07:19
"Ainda que eu ande pelo vale..."
:07:21
Com licença, por favor.
:07:23
- Preciso falar com o xerife.
- Agora, filho, o xerife está ocupado.
:07:28
Você por acaso não viu isso acontecer, viu?
:07:34
Não.
:07:38
Tem alguma idéia
de quem tenha jogado essas maçãs?
:07:42
- Não.
- Então é melhor que vá para casa.
:07:49
Cuidado, garoto.
:07:51
Devagar.
:07:53
Devagar, Brian.
:07:58
Por que fariam isso, você tem um palpite?