:57:01
Kom nu.
:57:04
Det er rart at møde dig.
Jeg har aldrig mødt nogen fra familien.
:57:09
Claudia.
:57:13
Det er længe siden.
:57:15
Onkel Bob.
:57:18
Du ser...
:57:19
virkelig godt ud!
:57:22
Tak.
:57:25
-Vil du have...
-En drink?
:57:28
Whisky, ville være rart.
:57:31
Her. De er fra onkel Bob.
:57:34
Skønt!
:57:36
Hun er virkelig smuk.
:57:38
Det må være din fortjeneste.
:57:41
Det er det.
:57:44
Du er ældre, end hvad jeg troede.
:57:48
Du er sikkert ikke
den yngste fotograf i byen.
:57:53
Det er sandt.
:57:54
Men de andre er nybegyndere.
Uden erfaring.
:57:58
Nok er han ikke yngst.
Men han er den sødeste.
:58:05
Så...
:58:07
Hvor gammel er du, onkel Bob?
:58:09
Jeg er...
:58:12
syvogtredive.
:58:14
Så du er...
:58:16
Tretten år ældre.
:58:17
Sjovt nok. Forleden læste jeg om...
:58:21
Det er nærmere fjorten.
Hun har fødselsdag om tre måneder.
:58:24
Hvad mener du, P.J.?
:58:27
J.P.
:58:28
I der!
:58:29
Øjeblik.
:58:31
Slap af. Hvorfor lægger I ikke bare arm?
:58:42
Hvordan var hun som barn?
:58:44
Jeg spørger altid. Hun taler aldrig
om sig selv. Ingen detaljer.
:58:48
-Lad mig se.
-Hvad?
:58:52
Han ville vide, hvordan du var som barn.
:58:57
Du lovede.