:49:00
D'accord. Alors...
:49:03
qu'est-ce que tu veux savoir ?
:49:07
Je ne sais pas. Je veux savoir á quoi
ressemblait ton prof de 6e.
:49:11
Je veux savoir si ce joli visage avait
de l'acné au collège.
:49:16
Je veux rencontrer tes collègues.
:49:18
Savoir pourquoi tu écoutes Nina Simone
quand ça ne va pas.
:49:35
Laisse tomber.
:50:01
Ma mère adorait Nina Simone.
:50:06
Elle écoutait tout le temps ses disques.
:50:13
J'ai grandi en écoutant cette musique.
:50:17
Cela...
:50:20
semblait tellement...
:50:24
passionné...
:50:26
tellement sauvage.
:50:31
Tout sur l'amour et le chagrin.
:50:38
J'écoute Nina Simone quand je pense
á ma mère.