:12:00
Je. To je DA.
:12:04
Poruènièe Smith,
cjenimo vau suradnju.
:12:07
Odrekli ste se vaeg prava da
ovdje budete predstavljeni kao odvjetnik.
:12:11
Pa... Poruènik Graham je nazvao
Vezu za Specijalne Usluge.
:12:18
Rekao je da je imao ubojstvo.
:12:21
Da, ubojstvo. Apartman 601.
:12:24
ena sa Kavkaza, rekao bih da ima 25.
:12:27
Lei pravo na leðima na stolu
sobe za prijem kao komad suija.
:12:31
Kakav pogled. Bolje siði ovamo.
:12:37
Zdravo. Ja sam policajac.
Mogu li pomoæi?
:12:43
Konnichiwa. Watashiwa keisatsukan desu.
:12:47
Konnichiwa. Watashiwa keisatsukan desu.
:12:54
Mogu li vidjeti vau putovnicu?
Pasuporto misete kudosai.
:12:58
Pasuporto, misha shugas...
mish shuga...nasai.
:13:05
- to je bilo?
- Ovdje Komandir Hoffman.
:13:08
Da, gospodine.
:13:10
Vi ste na putu za Nakamoto Towers.
Hoæu da pokupite nekoga usput.
:13:14
- Naravno, g-dine.
- Tipa koji se zove Connor.
:13:16
- Connor?
- Da, John Connor.
:13:19
Ali mislio sam...
da je on odavno umro.
:13:22
Ne, on je vrlo iv.
Zahtjevali su da i on krene.
:13:25
- ONI? Tko su ONI?
- Vi krenite. Ja æu ga nazvati.
:13:28
- On ivi pored Malog Tokija. Ulica 428 Rose.
- Da, g-dine.
:13:52
Ulica 428 Rose.