:13:05
- to je bilo?
- Ovdje Komandir Hoffman.
:13:08
Da, gospodine.
:13:10
Vi ste na putu za Nakamoto Towers.
Hoæu da pokupite nekoga usput.
:13:14
- Naravno, g-dine.
- Tipa koji se zove Connor.
:13:16
- Connor?
- Da, John Connor.
:13:19
Ali mislio sam...
da je on odavno umro.
:13:22
Ne, on je vrlo iv.
Zahtjevali su da i on krene.
:13:25
- ONI? Tko su ONI?
- Vi krenite. Ja æu ga nazvati.
:13:28
- On ivi pored Malog Tokija. Ulica 428 Rose.
- Da, g-dine.
:13:52
Ulica 428 Rose.
:14:14
Connor?
:14:22
I ti nisi znao Kapetana
Connor-a sve do ove noæi?
:14:25
Ne, nisam.
:14:27
- Samo sam èuo za njega.
- A to ste to èuli?
:14:30
Èuo sam da je prije dosta vremena
dao neopozivu ostavku.
:14:34
Da je ivio u Japanu.
Neki ljudi su mislili da su ga imali.
:14:38
Neki ljudi su rekli da...
:14:40
to su rekli?
:14:42
Da se èovjeku nije moglo vjerovati.
:14:46
Kasni.
:14:48
Da, oprostite.
:14:50
- Uputili su me na...
- Ne.
:14:52
Budi toèan.