:13:05
Ce e ?
:13:06
Lt. Web Smith ? Sunt comandantul
de gardã Hoffmann.
:13:09
Da, domnule ?
:13:10
Vã duceþi la Turnul Nakamoto.
Vreau sã mai luaþi pe cineva.
:13:14
- Desigur, domnule.
- ll cheamã Connor.
:13:17
- Connor ?
- Da, John Connor.
:13:20
- Dar credeam cã a murit de mult.
- Nu, e în viaþã.
:13:23
- De fapt, chiar ei l-au cerut.
- Care ei ?
:13:27
Tu du-te, iar eu o sã-l sun.
Locuieºte în cartierul japonez.
:13:29
- Strada Rose 428.
- Am înþeles, domnule.
:13:52
Strada Rose 428...
:14:14
Connor ?
:14:22
Îl cunoºteai pe cãpitanul Connor
dinaintea acelei seri ?
:14:25
- Nu. Doar auzisem de el.
- Ce auziseºi ?
:14:30
Cã se retrãsese pe termen
nelimitat, de mult timp.
:14:34
Locuise în Japonia, iar unii credeau
cã îl omorâserã. Se spunea cã...
:14:40
- Ce se spunea ?
- Cã nu e de încredere.
:14:46
Ai întârziat.
:14:49
Scuzã-mã. Indicaþiile au fost...
:14:53
Sã nu mai întârzii !