:30:02
Pa, ako eli ruiti moje snove...
:30:06
...moe zaboraviti na
pomoæ koju sam ti obeæala!
:30:08
Ne. èekaj!
:30:10
Èekaj, èekaj, èekaj!
:30:14
Moda ako ga napijemo.
:30:20
Jako mnogo napijemo.
:30:23
Ima ansu.
:30:31
Oh, dobro.
:30:49
Siðimo.
:30:54
Èekajte ovdje.
Provjerit æu je li sigurno.
:31:15
Kaem, bi li imao neto
protiv da se skloni sa puta?
:31:19
Kaem ne, dok ne plati mostarinu.
:31:22
Mostarinu? Kakvu mostarinu?
:31:24
Pa, mostarinu za prelazak mog mosta.
:31:28
Ne plaæam nikakvu mostarinu.
:31:30
Ovaj most je na mom
obiteljskom imanju.
:31:32
To jest, bilo je moje obiteljsko imanje.
:31:37
Ti si Robin od Locksleya!
:31:42
A tko si ti u tom sluèaju?
:31:44
Zovu me Mali John.
:31:46
Ali nek te ime ne zavara.
:31:48
U obiènom ivotu...
:31:50
...veoma sam veliki.
:31:52
Vjerujem ti na rijeè.
A sad me pusti da proðem.
:31:58
Oprosti.