1:21:00
Sólo hago lo único que
1:21:02
sé hacer por Josh.
1:21:04
No se que más hacer.
1:21:07
No permitas que
baje a ese lugar a perder.
1:21:13
Eso es lo que puedes hacer
por él.
1:21:16
Tú eres su padre.
Prohíbelo.
1:21:18
No lo puedo hacer.
1:21:20
Fred...
1:21:21
Lo van a asesinar.
1:21:22
No quedará mucho de él.
1:21:25
No tienes idea lo que una caída como
esta puede hacerte.
1:21:30
Creo que lo sé.
1:21:36
¿Sabes qué?
1:21:40
Deberías venir con nosotros.
1:21:42
Significaría mucho para él si
tu estuvieras ahí.
1:21:48
Eso no lo puedo hacer.
1:22:13
Eso es todo.
1:22:14
Te lo agradezco.
1:22:15
Gracias.
1:22:17
Vamos, Katya.
1:22:25
O.K. no está mal,
pero no está del todo bien, ¿O.K.?
1:22:28
Eso no fue
lo que hizo Casablanca.
1:22:30
¿Ves?
Quieres ser paciente.
1:22:31
Los tontos se apresuran.
1:22:32
Tú quieres llegar
al rango séptimo--
1:22:35
Hola, Morgan.
1:22:36
¿Josh, dónde has estado?
1:22:39
Pescando.
1:22:40
Mira ésto.
1:22:43
Sin tableros de ajedrez,
sin libros de ajedrez.
1:22:47
No se me permitió hablar de ajedrez
por dos semanas completas.
1:22:50
Sólo pescar.
1:22:52
1:22:53
Fue idea de mi papá.
1:22:55
Hey, Kalev.
1:22:56
¿Cómo has estado?
1:22:59
¿Pescando?