:53:00
ali ja sam vie zabrinut u vezi
nekih drugih stvari...
:53:02
Poput njegovog
prijateljstva s drugima.
:53:04
- Da li postoji neki problem u vezi toga?
- Verovatno.
:53:05
Pa, postoji li ili ne?
:53:08
Gospodine Vejckin...
:53:09
ja verujem da je on
veoma dobar u vezi tog aha,
:53:11
ali to nije ono o èemu
mi ovde govorimo-
:53:13
Tog aha.
:53:14
Molim?
:53:15
Tog aha.
:53:17
Sigurna sam da je on dobar u tome,
ali ja sam ipak zabrinua.
:53:19
Da uporedimo-
:53:21
kao da ste rekli, na primer...
:53:23
hmm, ne znam...
:53:24
a, kartanje,
:53:25
Pijnakl.
:53:27
Na primer.
:53:28
Pijnakl.
:53:29
Frede...
:53:32
Boni...
:53:34
Ona poredi ah
sa pijnaklom.
:53:35
I ta bi ja trebalo da kaem
povodom toga?
:53:38
Ona pokuava da
ukae na neto.
:53:40
Moda nismo
paljivo sluali.
:53:41
I Vini misli da on provodi
mnogo vremena na ah.
:53:44
Vini?
Vini je zavisnik od droge.
:53:47
Zar treba da sluam to
to on kae?
:53:51
Izvinite, ali Vaa analogija
:53:52
je veoma loa.
:53:54
Ako elite ovo da
uporedite s neèim,
:53:57
morate to uèiniti tako
da ima smisla.
:53:58
Uporedi sa matematikom,
muzikom, umetnoæu,
:54:00
jer sve ostalo omalovaava
i mene i njega.
:54:03
Nisam htela
da Vas omalovaavam-
:54:05
Ali jeste, èak i na naèin
na koji me sada gledate.
:54:09
Gospodine Vejckin,
mislim da moda-
:54:11
Reæi æu Vam koliko je on dobar u ovome.
On je trenutno bolji
:54:14
od bilo èega u èemu sam ja
bio najbolji u svom ivotu.
:54:18
On je bolji u tome nego to æete
Vi ikada biti u bilo èemu.
:54:22
Moj sin ima dar.
:54:24
Moj sin ima dar,
i kada to jednom uvidite,
:54:27
onda æemo moda
:54:29
imati o èemu da razgovaramo.
:54:34
Do.
:54:36
On ga je nazvao ah.
:54:38
Ne "taj ah".
:54:40
ah.
:54:51
Koji je njegov broj?
:54:53
On nema broj.
On pohaða privatnu kolu.
:54:56
Samo dravne kole
imaju brojeve.
:54:59
Zove se Dalton.