:21:02
Aquí estamos.
:21:04
Allí estamos.
:21:08
Ese es él. Pasen.
:21:12
Aquí están, por fin.
:21:14
- Hola.
- Bien.
:21:16
- Hola. Lo lamento. Mis manos están...
- Realmente apreciamos esto.
:21:19
No tiene idea de cómo Douglas
esperaba este momento.
:21:22
De modo que eres Douglas.
:21:25
Pregúntale. Le dije que le escribiría
en su libro Narnia.
:21:29
- ¿Le importaría?
- No, desde luego que no.
:21:32
Sí.
:21:35
Sí. "Para Douglas", ¿cierto?
:21:39
Douglas. Sí.
:21:48
Quiere saber si tiene un ático.
Pregúntale a él esas cosas.
:21:51
Lo tenemos.
:21:57
¿Qué dice, querido?
:21:59
- "La magia jamás termina".
- Bueno, si lo hace, demándalo.
:22:05
Gracias, señora Young.
Gracias.
:22:08
Estoy seguro de que te gustaría
ver el ático.
:22:11
Lo verás.
:22:14
Ven, jovencito. Vamos a verlo.
:22:16
Gracias, Mayor Lewis.
:22:19
Oh, Jack estaba particularmente ansioso
por que le muestre sus poesías.
:22:27
Ahora tengo que encontrar la llave.
:22:29
No se preocupe. No impongo mis poemas
a extraños inocentes.
:22:33
No somos extraños, espero.
:22:38
¿Qué hay de ese té largamente
prometido?
:22:41
Sí, por favor.
:22:43
- Toma leche, ¿no es cierto?
- Sí.
:22:47
No. Me interesaría conocer
sus poemas.
:22:51
¿Qué quiere saber acerca
de ellos?
:22:53
¿Cuán largos son? ¿Sus esquemas
rítmicos?
:22:56
- ¿Sus principales influencias?
- Todo eso, por supuesto.
:22:59
- ¿Azúcar?
- Seguro.