:22:05
Gracias, señora Young.
Gracias.
:22:08
Estoy seguro de que te gustaría
ver el ático.
:22:11
Lo verás.
:22:14
Ven, jovencito. Vamos a verlo.
:22:16
Gracias, Mayor Lewis.
:22:19
Oh, Jack estaba particularmente ansioso
por que le muestre sus poesías.
:22:27
Ahora tengo que encontrar la llave.
:22:29
No se preocupe. No impongo mis poemas
a extraños inocentes.
:22:33
No somos extraños, espero.
:22:38
¿Qué hay de ese té largamente
prometido?
:22:41
Sí, por favor.
:22:43
- Toma leche, ¿no es cierto?
- Sí.
:22:47
No. Me interesaría conocer
sus poemas.
:22:51
¿Qué quiere saber acerca
de ellos?
:22:53
¿Cuán largos son? ¿Sus esquemas
rítmicos?
:22:56
- ¿Sus principales influencias?
- Todo eso, por supuesto.
:22:59
- ¿Azúcar?
- Seguro.
:23:02
No, usted tiene razón.
:23:04
Bueno, ¿será tan amable de hablarme
de los propios poemas?
:23:10
No estoy segura.
:23:12
No seré grosero al respecto.
:23:15
¿Qué hará? ¿Permanecer en
silencio o mentir?
:23:19
Haré mi elección después de
escuchar uno.
:23:21
Muy bien. Gané un premio nacional de
poesía, compartido con Robert Frost.
:23:27
Estoy impresionado.
:23:28
Bien. Esperemos que siga así.
Terminemos de una vez.
:23:33
Le diré uno de los primeros. Así
me cubriré.
:23:35
Lo escribí cuando tenía 22.
Guerra Civil Española.
:23:39
Se llama "Nieve en Madrid".
:23:41
"Suave, tan casual.
:23:44
Encantadora, tan ligera, tan ligera.
:23:47
El cielo cruel deja caer algo
que no pelea.
:23:52
Los hombres, mientras perecen... "
:23:54
Lo lamento.
:23:58
"Los hombres, antes de morir
ven con sus ojos sanos, por una vez