:51:04
Seguro.
:51:06
Adiós.
:51:13
Espero haber hecho lo correcto.
:51:15
Aquí estamos.
:51:25
De modo que ella se estableció aquí
para siempre, ¿cierto?
:51:28
Durante un futuro previsible.
:51:31
- ¿Con el muchacho?
- Sí.
:51:34
¿La verás a menudo?
:51:38
No mucho, creo. Puede que la vea
cuando vuelva a Londres.
:52:02
Es muy dulce de su parte venir a
verme otra vez, Jack.
:52:04
- Sé lo ocupado que está.
- No, en absoluto.
:52:07
Espero con ansiedad mis escapadas
a Londres.
:52:09
Debe venir a visitarnos en Oxford.
:52:11
- ¿Le gustaría un poco de jerez?
- Oh, sí.
:52:14
Sí. Quizás tan pronto termine el ciclo
escolar de Douglas.
:52:18
- Aquí tiene.
- Gracias.
:52:23
Me agradaría volver a ver a Warnie.
:52:25
Puede quitar de ahí el rompecabezas
de Douglas.
:52:28
- Muy bien.
- Dele mis saludos a Warnie.
:52:31
Dígale que prometo no convertirme en
una molestia.
:52:35
¿Por qué habría de convertirse en una
molestia?
:52:37
Bueno, Jack, no son necesarias las
explicaciones.
:52:39
¿Qué hay que explicar?
:52:42
- ¿Y por qué me miró de esa forma?
- ¿Qué forma?
:52:45
Como si estuviera mintiéndole. Le
hablo con sinceridad.
:52:48
No, lo sé. Es sólo que no lo dice
todo, ¿no es cierto?
:52:52
Bueno, no podemos decirlo todo.
Tomaría demasiado tiempo.
:52:57
- ¿Terminaste el capítulo?
- Casi.