1:30:07
¿Te acuerdas?
Quería enseñárselo a...
1:30:10
Casey.
1:30:17
¿Sabes el riachuelo?
1:30:20
Ya no se cruza. Pusieron una verja,
hace años.
1:30:23
Justo antes de irme yo.
1:30:25
Qué bien.
1:30:26
Si hubiera estado...
1:30:27
entonces...
1:30:30
todo habría sido distinto.
No habrías ido al hospital.
1:30:33
Quizá no estarías aquí,
quizá no tendrías a Casey.
1:30:37
Y él tampoco estaría aquí.
1:30:39
- Tú estarías en Minnesota, conmigo.
- Basta.
1:31:04
Esta es la casa de los Finnigan.
1:31:06
Ahora no podemos atenderle.
1:31:09
Deje el mensaje después de la señal.
1:31:13
"En algún lugar de la tierra
1:31:15
El sol brilla rutilante
1:31:18
La banda toca en algún lugar
1:31:21
Y en algún lugar
hay corazones alegres
1:31:24
Y en algún lugar ríen los hombres
1:31:27
Y en algún lugar gritan los niños
1:31:30
Pero no hay alegría en Mudville
1:31:33
El Gran Casey ha sido eliminado"
1:31:39
¿Me culpas de no ir a verte
al hospital?
1:31:42
- Ni me acuerdo.
- Sí te acuerdas.
1:31:47
No lo decidí yo, ¿sabes?
1:31:49
Las cosas estaban tan mal
entre tu madre y yo...
1:31:53
que no quise empeorarlas,
yendo a verte.
1:31:56
No recuerdo el hospital.
Sólo recuerdo el coche...