1:16:10
¡Joder!
1:16:11
¡Un terremoto!
1:16:13
¡Un terremoto! ¡Loco de mierda!
1:16:33
No es nada, mira.
1:16:37
¿Qué pasa?
1:16:40
¡Pónganse debajo de la mesa!
¡Debajo!
1:16:44
¡Un terremoto!
¡Poneos debajo de la puerta!
1:16:47
¡Venga, rápido!
1:16:48
¡Debajo de la puerta!
1:16:50
Les habla el agente Shepard
de la policía de Los Angeles.
1:16:54
Estamos sufriendo un terremoto.
1:16:56
En Broadway bailé.
1:16:59
Para un senador.
1:17:10
Es más fuerte que el del 71.
1:17:13
Tranquila, no es "el grande".
1:17:15
¡Es un terremoto! ¡Ven aquí!
1:17:18
¡Agáchate!
1:17:20
Hay que esperar.
1:17:23
¿Y mi sombrillita?
1:17:27
Vamos allá, nena.
1:17:30
¡A la puerta!
1:17:32
Si están cerca de líneas eléctricas,
apártense enseguida.
1:17:36
Hay peligro de...
1:17:37
electrocución.
1:17:40
¡Se acabó, moriremos juntos!
1:17:44
Este es "el grande", nena.
1:17:51
No era "el grande".