:54:00
est une dangereuse faussaire.
:54:03
J'ai son numéro parce
qu'on m'a chargé de la coincer.
:54:08
Voilà, tu as compromis
ta sécurité...
:54:12
et celle des enfants.
:54:14
Tu es contente ?
:54:22
Mes nouvelles oeuvres
ont une charge physique intense...
:54:27
parce que je les ai peintes sur
des panneaux de grande dimension.
:54:31
Mais l'effet est atténué par...
:54:33
Excuse-moi.
:54:36
... l'emploi de couleurs douces...
:54:38
pour ainsi dire évanescentes.
:54:44
Elles traitent du regard et de
la responsabilité qu'il implique.
:54:53
Merci beaucoup.
:54:57
C'était qui ?
:54:59
Ta sur ?
:55:00
Non, David...
:55:02
de la galerie.
:55:07
Pour l'exposition.
:55:09
C'est notre nouveau
Mitchell Anderson ?
:55:14
Comment ça ?
:55:15
C'est le genre de conversations
que vous aviez, non ?
:55:19
De qui parles-tu ?
:55:21
Ce peintre ringard,
qui ne vendait jamais rien.
:55:27
Il ne vendait rien...
:55:29
mais il n'était pas ringard.
:55:31
Que tu dis !
:55:33
Je t'assure.
:55:34
Scientifiquement parlant,
:55:37
une couleur
ne peut pas être évanescente.
:55:40
On n'y est pour rien.
C'est pas de notre faute.
:55:44
C'est vrai que si
on n'était pas venu ici...
:55:47
elle n'aurait
peut-être jamais été retrouvée.
:55:51
Ça doit être un crime,
vu qu'elle est nue.
:55:55
On peut rien faire ce soir,
de toute façon.
:55:59
Et si le courant l'emportait ?