:54:00
Dos lados... cada historia.
:54:07
Decidimos buscar una copia de la
autobiografía de Sidney Poitier.
:54:11
Así que fuimos a la librería Strand:
"13 kilómetros de libros"
:54:14
Cinco Sherlock Holmes
:54:18
¡Lo encontré!
"Esta vida", por Sidney Poitier.
:54:23
"De regreso en Nueva York,
con Juanita y los niños,...
:54:26
...me di cuenta que nuestro matrimonio
funcionaba a ciertos niveles...
:54:29
...y se estaba yendo a pique en
otras áreas fundamentales".
:54:35
Aquí hay una foto de sus cuatro...
:54:37
...hijas.
:54:40
- ¿Ningún hijo?
- Ningún hijo.
:54:45
Imaginen nuestra sorpresa.
:54:51
¿Vamos?
:54:57
Este chico se ha abierto paso
metiéndose en nuestras vidas.
:55:00
Nosotros dejamos que lo hiciera.
:55:02
Yo conduzco una fundación, tú
eres negociante, tú eres doctor.
:55:05
Creo que deberíamos estar
satisfechos con nuestros logros.
:55:08
Agatha Christie se preguntaría
qué tenemos todos en común.
:55:11
Una de las cosas que nos conecta
es que todos nosotros...
:55:13
...tenemos una necesidad imperiosa
de actuar en la película de Cats.
:55:16
Nuestros hijos, luchando por sus vidas.
:55:19
No quiero saber nada sobre qué
es lo que ellos hacen de sus vidas.
:55:23
Lo que tenemos en común es que nuestros
hijos fueron a la escuela juntos.
:55:28
- ¿Por qué nunca nos hemos visto?
- Su madre tenía la custodia...
:55:31
...y yo vivía al oeste
:55:33
Luego de que Doug se graduara,
ella se mudó al Oeste y yo al Este.
:55:37
Creo que deberíamos dejarlo justo aquí.
:55:39
¿Temes que Ben esté
involucrado en esto?
:55:42
- No quiero saber demasiado de él.
- ¿Crees que Ben nos oculta cosas?
:55:47
Pienso llegar al fondo de todo esto.
:55:49
Mi hijo no tiene nada que ver
con un farsante negro
:55:54
Dr., Ud. dijo algo sobre crack.
:55:57
Fue solo un decir. No hay pruebas.