:31:01
Tá aprendendo, filho.
:31:14
Nosso ponto de descida da estação
foi a Leste.
:31:17
- Agora estamos em direção ao Oeste, aqui.
- Eu sei.
:31:21
Este não é o plano.
:31:23
- Este plano não é bom.
- e agora?
:31:30
Vamos mudar as direções.
:31:32
Okay. Foi dado a mim
ordens específicas...
:31:34
pelo pessoal da N.S.C.
:31:36
primeiro o helicóptero,
o qual não apanhamos.
:31:40
Mas quando eramos para ir para o Leste,
Você sabe? Leste?
:31:44
Você acha que Washington conhece
o melhor caminho através desta selva?
:31:48
Você acha que eles sabem que rios estão
inundados, quais trilhas estão com armadilhas?
:31:48
Diga-me quem é você.
:31:51
O que eu sei a respeito deste lugar, filho...
:31:53
Lee Harvey Oswald.
:31:54
É porque eu fico aqui.
:32:02
Mudança de direção.
:32:03
Estivemos procurando você.
:32:05
Bom. Norte.
:32:09
Você feriu nossa causa.
:32:11
Foda-se você e foda-se sua causa.
:32:14
Merda.
:32:16
Que diabo é aquilo?
:32:22
Bem, todas as coisas vem a nós quando esperamos.
certo, Beckett?
:32:29
Quanto tempo eu não te vejo.
:32:31
Veja se há outros.
:32:34
"Hotel Europa.''
:32:34
Beckett e eu teremos uma longa conversa.
Saberemos sobre tudo.
:32:37
Que tipo de maluco constroi hotel
na selva?
:32:57
Tá certo que é uma baita sorte para nós.